| キャラ名 | 役者名 | Character | Cast |
|---|---|---|---|
| アーク ”バンピー” ルース | ロジャー・Ｌ・ジャクソン（声） | Ark "Bumpy" Roose | Roger L. Jackson (voice) |
| アーダン | Erdan | ||
| アーテー | フライデー ”リズ” ウィルソン | Eirtae | Friday "Liz" Wilson |
| アーヴン・ウェンディック中尉 | クラレンス・スミス | Lieutenant Arven Wendik | Clarence Smith |
| ア゛ウゥオウゥア゛ァ | UrrOr'RuuR | ||
| アクス・モウ | マーク・クーリアー マーク・シルク（声） | Aks Moe | Mark Coulier Marc Silk (voice) |
| アグリパー・オルドリート | Agrippa Aldrete | ||
| アディ・ガリア | ジン・クラーク | Adi Gallia | Gin Clarke |
| アナキン・スカイウォーカー | ジェイク・ロイド | Anakin Skywalker | Jake Lloyd |
| アミー | ジェナ・グリーン | Amee | Jenna Green |
| アン・ゲラ | ニファ・ヒンディーズ | Ann Gella | Nifa Hindes |
| アンティダー・ウィリアムズ中尉 | サイラス・カーソン | Lieutenant Antidar Williams | Silas Carson |
| イース・コス | ハサーニー・シャピー | Eeth Koth | Hassani Shapi |
| イーヴン・ピール | ミシェラ・コットレル | Even Piell | Michaela Cottrell |
| イェイド・ムラック | Yade M'rak | ||
| イェブ・イェブ・アデムソーン | Yeb Yeb Adem'thorn | ||
| イブ・エンドコット | ロジャー・Ｌ・ジャクソン（声） | Ebe Endocott | Roger L. Jackson (voice) |
| イブン・Q3・バオバブ | ベン・バート | Ebenn Q3 Baobab | Ben Burtt |
| イラン・マック | トム・ケイン（声） | Elan Mak | Tom Kane （voice) |
| ウア゛ァウア゛ゥ | RuuR'Ur | ||
| ウィーゼル | ワーウィック・デイヴィス | Weazel | Warwick Davis |
| ウォルド | ワーウィック・デイヴィス | Wald | Warwick Davis |
| エアーレイ・ルー | Aehrrley Rue | ||
| エドゥセル・バー・ガン | Edcel Bar Gane | ||
| エルバーガー | セリア・アイムリー | Ellberger | Celia Imrie |
| オウゥア゛ウゥア゛ァウウ | Orr'UrRuuR'R | ||
| オーガーラ ”オージー” ジョウィル | Augara "Augie" Jowil | ||
| オーラ・シング | ミショーン・ボリアージュ | Aurra Sing | Michonne Bourriague |
| オーン・フリー・タ | ジェローム・ブレイク | Orn Free Taa | Jerome Blake |
| オディ・マンドレル | ボブ・バーゲン（声） | Ody Mandrell | Bob Bergen (voice) |
| オディン・ネスロア | Odin Nesloor | ||
| オビ＝ワン・ケノービ | ユワン・マクレガー | Obi-Wan Kenobi | Ewan McGregor |
| オポー・ランシセス | ジェローム・ブレイク | Oppo Rancisis | Jerome Blake |
| オルダー・ビード | ニック・ジェムソン（声） | Aldar Beedo | Nick Jameson (vice) |
| ガーデュラ・ザ・ハット | Gardulla the Hutt | ||
| ガスガノ | ボブ・バーゲン（声） | Gasgano | Bob Bergen (voice) |
| キ＝アディ＝ムンディ | サイラス・カーソン | Ki-Adi-Mundi | Silas Carson |
| キッスター・バナイ | ドラヴ・チャンチャニー | Kitster Banai | Dhruv Chanchani |
| グラクソル・ケルヴィーン | ジェローム・ブレイク | Graxol Kelvyyn | Jerome Blake |
| グラグラ | Gragra | ||
| グラフ・ザパロ | Graf Zapalo | ||
| クレッグ・ホールドファスト | ドミニック・アーメイト（声） | Clegg Holdfast | Dominic Armato (voice) |
| グレブレイプス | Grebleips | ||
| グロトー・ウェリビー | Grotto Werribee | ||
| クワイ＝ガン・ジン | リーアム・ニーソン | Qui-Gon Jinn | Liam Neeson |
| ケダー・ザ・ブラック | Keder the Black | ||
| コリックス・ヴェン | Corix Venne | ||
| サーチェ | ソフィア・コッポラ | Sache | Sofia Coppola |
| サーベ | キーラ・ナイトレイ | Sabe | Kiera Knightley |
| シーク | オリヴァー・ウォルポール | Seek | Oliver Walpole |
| ジェッドウォー・シーラー | Jedwar Seelah | ||
| ジェラス・ジャニック | Jerus Jannick | ||
| シオ・ビブル | オリヴァー・フォード・デイヴィス | Sio Bibble | Oliver Ford Davies |
| シミ・スカイウォーカー | ペルニラ・オーギュスト | Shmi Skywalker | Pernilla August |
| ジャー・ジャー・ビンクス | アーメド・ベスト | Jar Jar Binks | Ahmed Best |
| シャカ | Shaka | ||
| ジャバ・ザ・ハット | クリント・バジャキアン（声） | Jabba the Hutt | Clint Bajakian (voice) |
| ジラ | マーガレット・タウナー | Jira | Margaret Towner |
| シル・アンク | マーク・シルク（声） | Sil Unch | Marc Silk (voice) |
| セイ・タリア | キャメイ | Sei Taria | Kamay |
| セイシー・ティン | カーン・ボンフィルズ | Saesee Tiin | Khan Bonfils |
| セブルバ | ルイス・マックロード(声） | Sebulba | Lewis MacLeod (voide) |
| ダース・シディアス | イアン・マクダーミド | Darth Sidious | Ian McDiarmid |
| ダース・モール | レイ・パーク ピーター・セラフィノイス（声） | Darth Maul | Ray Park Peter Serafinowicz (voice) |
| ダッド・ボルト | デイヴィッド・ジェレミアー（声） | Dud Bolt | David Jeremiah (voice) |
| タブラー・シール将軍 | ジェフリー・ポメロイ | General Tobler Ceel | Geoffrey Pomeroy |
| タン・ゲラ | ニシャン・ヒンディーズ | Tann Gella | Nishan Hindes |
| ダンズ・デナー | Dams Denna | ||
| チャンバリン中尉 | Lieutenant Chamberlyn | ||
| チョーク | Chokk | ||
| ティーント・パガリス | マイケル・ソリッチ（声） | Teemto Pagalies | Michael Sorich (voice) |
| ティッキーズ | Tikkes | ||
| テイ・ハウ | タイガー（声） | Tey How | Tyger (voice) |
| ディヴァ・シャリクア | Diva Shaliqua | ||
| ディヴァ・ファンクイータ | アマンダ・ルーカス | Diva Funquita | Amanda Lucas |
| デパ・ビラバ | ディピカ・オニール・ジョティ | Depa Billaba | Dipika O'Neill Joti |
| テヨラ・レカブ船長 | Captain Teyora Rekab | ||
| テレヴァン・コーレイ | Televan Koreyy | ||
| テンドゥ・ベンドン | Tendau Bendon | ||
| ドールティ・ドフィーン | アラン・ラスコー クリス・サンダース（声） | Daultay Dofine | Alan Ruscoe Chris Sanders (voice) |
| トンバック・トゥアラ | ハワード・スウィンデル | Toonbuck Toora | Howard Swindell |
| ニーチェ・カ | Neetche Kaa | ||
| ヌート・ガンレイ | サイラス・カーソン | Nute Gunray | Silas Carson |
| ネヴァ・キー | ピーター・ルーリー（声） | Neva Kee | Peter Lurie (voice) |
| ノスコー | Nosko | ||
| バスコル・イースリム | Baskol Yeesrim | ||
| パックス・ボンキック | Pax Bonkik | ||
| パッセル・アージェンテ | Passel Argente | ||
| パディ・アキュー | Paddy Accu | ||
| パドメ・アミダラ・ナベリー | ナタリー・ポートマン | Padme Amidala Naberrie | Natalie Portman |
| パナカ隊長 | ヒュー・クオーシー | Captain Panaka | Hugh Quarshie |
| パルパティーン | イアン・マクダーミド | Palpatine | Ian McDiarmid |
| ビブ・フォチューナ | マシュー・ウッド | Bib Fortuna | Matthew Wood |
| ヒューゴ・エッケナー | Hugo Eckener | ||
| ピロセイ | Perosei | ||
| ファイロ・ギャンディッシュ | Phylo Gandish | ||
| フィニーズ・ヴァローラム最高議長 | テレンス・スタンプ | Supreme Chancellor Finis Valorum | Terence Stamp |
| フォード＆ビード | グレッグ・プループス スコット・キャパロ | Fode & Beed | Greg Proops Scott Capurro |
| フレオン・ドレヴァン | Freon Drevan | ||
| プロ・クーン | アラン・ラスコー | Plo Koon | Alan Ruscoe |
| ベイル・アンティリーズ | エイドリアン・ダンパー | Bail Antilles | Adrian Dunbar |
| ヘラ・ブランディーズ | Hela Brandes | ||
| ベン・クワディナロス | ドミニック・アーメイト（声） | Ben Quadinaros | Dominic Armato (voice) |
| ボールズ・ローア | ピーター・ルーリー（声） | Boles Roor | Peter Lurie (voice) |
| ボグ・ティレル | Bogg Tyerell | ||
| ボス・ルーゴア・ナス | ブライアン・ブルセッド | Boss Rugor Nass | Brian Blessed |
| ホラス・ヴァンシル | Horace Vancil | ||
| ポロー・ドルフィ伍長 | ベネディクト・テイラー | Corporal Porro Dolphe | Benedict Taylor |
| ホロックス・ライダー | ジェローム・ブレイク | Horox Ryyder | Jerome Blake |
| マー・ダノッド | Murr Danod | ||
| マース・グオ | ジム・ウォード(声） | Mars Guo | Jim Ward (voice) |
| マーホニック | ダニー・ワグナー マイケル・ソリッチ（声） | Mawhonic | Danny Wagner Michael Sorich (voice) |
| マオイ・マダカー艦長 | ブローナフ・ギャラファー | Captain Maoi Madakor | Bronagh Gallagher |
| マス・アメダ副議長 | ジェローム・ブレイク | Vice Chancellor Mas Amedda | Jerome Blake |
| ミーラ | Miela | ||
| メイス・ウィンドゥ | サミュエル・L・ジャクソン | Mace Windu | Samuel L. Jackson |
| メリー | メーガン・ウダル | Melee | Megan Udall |
| メダン | Meddun | ||
| モット＝ノット・ラブ | Mot-Not Rab | ||
| ヤーネ | キャンディズ・オーウェル | Yane | Candice Orwell |
| ヤドル | フィル・イーソン | Yaddle | Phil Eason |
| ヤルア | ジョン・コッピンジャー | Yarua | John Coppinger |
| ヤレアル・プーフ | ミッシェル・テイラー | Yarael Poof | Michelle Taylor |
| ヨーダ | フランク・オズ | Yoda | Frank Oz |
| ラーナ・ドブリード | Lana Dobreed | ||
| ラーベ | キャロル・クリスチーナ・ダ・シルヴァ | Rabe | Cristina Karol da Silva |
| ラッシング伍長 | Corporal Rushing | ||
| ラッツ・ティレル | テリー・マクガヴァーン（声） | Ratts Tyerell | Terry McGovern (voice) |
| ラフター・シフ | Lufta Shif | ||
| ラム・スレッグ | Rum Sleg | ||
| ランゴ ”タンク・ヘッド” テル | Rango "Tank Head" Tel | ||
| リア・カーシュ中尉 | ジョン・ノール | Lieutenant Rya Kirsch | John Knoll |
| リアナ・メリアン | Liana Merian | ||
| リック・オリエ | ラルフ・ブラウン | Ric Olie | Ralph Brown |
| ルース・ターパルス隊長 | スティーヴン・スペアーズ | Captain Roos Tarpals | Steven Speirs |
| ルーン・ハーコ | ジェローム・ブレイク ジェームズ・アーノルド・テイラー（声） | Rune Haako | Jerome Blake James Arnold Taylor (voice) |
| レイク・スサン | Reike Th'san | ||
| レイノー・ヴァーサ | Rayno Vaca | ||
| レータル・ミナウ | ネイサン・ハミル | Rehtul Minnau | Nathan Hamill |
| レプ・ティアーズ | Rep Teers | ||
| レプ・ビーン | Rep Been | ||
| ロット・ドッド | サイラス・カーソン トビー・ロングワース（声） | Lott Dod | Silas Carson Toby Longworth (voice) |
| ワトー | アンドリュー・セコム | Watto | Andrew Secombe |
| ワン・サンデッジ | グレッグ・バーガー（声） | Wan Sandage | Gregg Berger (voice) |
| C-3PO | アンソニー・ダニエルズ | C-3PO | Anthony Daniels |
| R2-D2 | ケニー・ベイカー | R2-D2 | Kenny Baker |
| TC-14 | ジョン・フェンソン リンゼイ・ダンカン（声） | TC-14 | John Fensom Lindsay Duncan (voice) |